Bangladeshi Freshwater Fish Vocabulary | English Names, Meanings & Images | দেশি স্বাদু পানির মাছ



Bangladeshi freshwater fish are an important part of daily life and culture. In this vocabulary guide, you will learn the English names, meanings, and pronunciations of common freshwater fish found in Bangladesh.


Fish / fɪʃ / (ফিশ) n [a cold-blooded animal that lives in water, is covered with scales, breathes through gills, and uses its fins and tail for swimming; also, the flesh of this animal eaten as food. Fish are found in nearly all aquatic environments, from high mountain streams to the deepest parts of the ocean. There are about 30,000 known species of fish in the world, and they are an important source of food for humans worldwide] (মাছ; মৎস্য; মীন): In the pool, he could see little silvery fish darting around. I cleaned and filleted the fish. Remove the skin and flake the cooked fish. 

Fish Related Vocabulary Notes 

Ø <VERB> Fish (v) [to catch fish from a river, lake, pond, etc. with a hook, nets, etc.] (মাছ ধরা; মৎস্য শিকার করা): You can fish with a hook in this pond.

Ø Scale / skeɪl / (স্কে) n 1. [One of the many very small flat pieces which cover the skin of fish, snakes, and many reptiles] (<মাছ; সাপ ইত্যাদির> আঁশ; আঁইশ): The beast was a python, with great purple and green scales.

2. [A device for weighing things or people] (দাঁড়িপাল্লা; মাপনী; মাপদণ্ড): bathroom/ weighing scales

Ø Breathe / briːð / (ব্রীদ্‌) v [to take air into your lungs and send it out again through your nose or mouth] (শ্বাস নেওয়া বা ফেলা): She breathed deeply before speaking again.

<NOUN> Breath / breθ / (ব্রেথ) n [the air that you take into your lungs and send out again] (দম; শ্বাসপ্রশ্বাস): His breath smelt of garlic.

Ø Gill / gɪl / (গিল) n [the organ through that fish and other water creatures breathe] (<মাছের> শ্বাসযন্ত্র/ ফুলকা; কানকুয়া): A gill is a respiratory organ

Ø Fin / fɪn / (ফিন) n [a thin, flat vertical part that sticks out from the body of especially a fish or an aircraft that helps balance and movement] (<মাছ, বিমান বা জলচর প্রাণীর> পাখনা বা ডানা): The aircraft has a long tail and fin.

Ø Flesh / fleʃ / (ফ্লেশ) n [the soft substance between the skin and bones of animals or human bodies] (<প্রাণীদেহের> কাঁচা মাংস/ গোস্ত): Tigers are flesh- eating animals. The smell of rotting flesh(কাঁচা মাংসের পচা গন্ধ).

Ø Aquatic / əˈkwætɪk / (ˈকোঅ্যাটিক্‌) adj [living or growing in, happening in or connected with water] (জলজ উদ্ভিদ, প্রাণী ইত্যাদি বিষয়ক): aquatic plants/fishes/sports/life/ecosystems.

Ø Wild / waɪld / (ওআল্‌ড্‌) adj [describes plants or animals that live or grow independently, in natural conditions and with natural characteristics] (বন্য পরিবেশে): wild moorland

Ø Dart / dɑːrt / (াঃর্ট) v [to move suddenly and quickly in a particular direction] (তীর বেগে ছোটা বা ছোটানো): A dog darted across the road in front of me

Ø Gut / gʌt / (গাট্‌) n [the organs in and around the stomach, especially in an animal](<মাছ বা প্রাণীর নাড়িভুঁড়ি>): I will only cook the fish if the guts have been removed.

Ø <VERB> Gut [to remove the organs from inside a fish or an animal to prepare it for cooking](<মাছ বা অন্যপ্রাণীর পেট থেকে> নাড়ভুঁড়ি বের করে নেওয়া) : Lyzoo gutted the fishes and cut off their heads.

Ø Roe / r / (রৌ) n [the mass of eggs inside a female fish <hard roe> or the sperm of a male fish<soft roe>, eaten as a curry of female roe] (মাছের ডিমের দলা): 

Ø Fillet / fɪˈlɪt / (ফিˈলিট) n [a piece of meat or fish that has no bones in it] (মাছের কাঁটাহীন টুকরা বা মাংসের হাড়বিহীন টুকরা): Plaice fillets.

Ø Flake / fleɪk / (ফ্লে) v [to come off a surface in small, thin pieces] (পরতে পরতে খসে পড়া বা উঠে আসা): Flake the tuna and add to the sauce.

Ø <NOUN> Flake [a small, very thin layer or piece of Sth] (ছোট ছোট হালকা পাতলা টুকরা; পরত): This room needs decorating, flakes of paint keep coming off the walls.

Ø Fishbone / fɪʃboʊn / (ফিশবৌন্‌) n [a small, sharp bone in a fish that supports its body and must often be removed before the fish is eaten](মাছের কাঁটা): A small fishbone got stuck in his throat. pick out the fish bones → কাঁটা বেছে বের করা

47 Common Bangladeshi Freshwater Fish


Hilsa Shad
Hilsa Shad
Hilsa Shad / hɪlsə ʃæd / (হিলসা শ্যাড্‌) n {also Hilsa} [a migratory fish found in South Asia that lives in the sea and moves into rivers to lay eggs, The young fish returning to the sea are known as Jatka] (ইলিশ মাছ): Hilsa is considered as one of the tastiest fish due to its distinctly soft, oily texture, mouthwatering flavor, and superb mouth feel.    

Ø Distinct / dɪˈstɪŋkt / (ডিˈছ্‌টিঙক্‌ট্‌) adj [easily or clearly heard, seen, felt, etc.] (সহজে পৃথক করা যায় এমন): There is a distinct smell of Hilsa fish.

<ADJ> Distinctly / dɪˈstɪŋktli / (ডিˈছটিঙকট্‌লি) adj [] (স্পষ্টভাবে): We distinctly heard someone calling us.

Ø Texture / ˈtekstʃər / (ˈটেকছ্‌চ) n [the way food or drink tastes or feels in your mouth, for example, whether it is rough, smooth, light, heavy, etc.] (স্বাদ ও গঠন): The two butters are very different in both taste and texture.

Ø Mouth­-Watering / ˈmaʊθ-wɔːtərɪŋ / (ˈমাউথ­-ওয়োটরিং) adj [describes food looks or smells, so good that you want to eat immediately] (অত্যন্ত ক্ষুধাবর্ধক; জ্বিবে জল এসে যায় এমন): a mouth-watering display of mango pickles.

Ø Superb / suːˈpɜːrb / (ছূˈপা্‌র্ব) adj [excellent; of very good quality] (দেদীপ্যমান; অতুৎকৃষ্ট; খাসা; চমৎকার): The cuisine is absolutely superb. Her performance was superb.

Rohu, রুই মাছ
Rohu

Rohu / ˈroʊhuː / n [a species of carp fish found in rivers, lakes, and large ponds in South Asia] (রুই মাছ): Deep-fried Rohu is used in making potoler dolma, a traditional delicacy.  

Ø Delicacy / ˈdelɪkəsi / (ˈডেলিকছি) n [<of food> something especially rare or expensive, that is good to take](<খাদ্য সন্মন্ধে> উপাদেয়/ রসনারোচক/ সুস্বাদু খাদ্য):

Catla, কাতল মাছ
Catla
Catla / ˈkætlə / (ˈক্যাটল) n [a large freshwater fish of the carp family with a broad head, a large lower jaw, and an upturned mouth. It is an important aquaculture fish in South Asia] (কাতল; কাতলা মাছ): Catla is one of the most important freshwater fish used in aquaculture in South Asia.

.Ø Freshwater / ˈfreʃwɔːtər / (ˈফ্রেশ্‌ওয়োট) adj [living in water that is not the sea and is not salty] (মিঠাপানি): a freshwater lake/river.

Ø Aquaculture / ˈækwəkʌltʃər / (ˈএ্যাকুকালচ) n [the growing of animals in freshwater for food] (জলজ্যপ্রাণী চাষ):

Mrigal Carp
Mrigal Carp
Mrigal Carp / mrɪgəl kɑːrp / (ম্রিগল কাঃর্প) n [a species of freshwater carp fish, also known as white carp, found in rivers and ponds in South Asia] (মৃগেল মাছ): Mrigal carp is usually bred through induced breeding in ponds.  

Ø Induce / ɪnˈduːs / (নডূছ্‌) v [to cause a pregnant to give birth by giving a special treatment] (কৃত্রিমভাবে প্রসবের ব্যবস্থা করা): We will have to induce her.

Silver Carp
Silver Carp / sɪlvər kɑːrp / (ছিলভর কাঃর্প) n [a freshwater cyprinid fish native to China, widely farmed in South Asia. It is often cultured in polyculture systems with other carp species] (সিলভার কাপ মাছ):

Grass Carp

Grass Carp / græs kɑːrp / (গ্র্যাছ কাঃর্প) n [a freshwater fish with a long, torpedo-shaped body. Its mouth is slightly oblique with firm, non-fleshy lips. The body is dark olive in color, shading to brownish-yellow on the sides, with a white belly and large, slightly outlined scales] (গ্র্যাস কাপ মাছ): The grass carp grows very rapidly.­

Mirror Carp
Mirror Carp
Mirror Carp / ˈmɪrər kɑːrp / (মির কআঃর্প্) n [a type of carp fish commonly found in Europe. It is named “mirror carp” because its few large scales look like small mirrors] (মিরর কার্প; আয়না মাছ)

Bighead Carp, ব্রিগেট মাছ
Bighead Carp
Bighead Carp / ˈbɪɡˌhɛd kɑːrp / n [a large freshwater fish with a very big head, commonly raised in ponds and used as food fish] (ব্রিগেড মাছ):

Chitala Chitala, চিতল মাছ
Chitala Chitala
Chitala Chitala / tʃɪtɜːlə tʃɪtɜːlə / (চিটা্‌ল) n { also Knifefish, Featherback} [a freshwater fish of the Notopteridae family. It is native to South and Southeast Asia and is commonly called knifefish or featherback. The body is silvery in color] (চিতল মাছ):  

Snakehead Murrel, শোল মাছ
Snakehead Murrel
Snakehead Murrel / sneɪkhed mjʊrəl / (স্নেকহেড মিউরাল) n [also known as common snakehead or striped snakehead, a freshwater fish native to South and Southeast Asia. It lives in rivers, lakes, and flooded fields, and can survive in low-water conditions by burrowing into mud] ( শোল মাছ): Snakehead murrels ambush their prey.

Ø Burrow / ˈbɜːroʊ / (ˈবা্‌রৌ) v [to move into a position where one can feel warm, comfortable, or safe](ˈনিরাপদ স্থানে অবস্থান করা): Suddenly shy, our young daughter burrowed her head into my shoulder.

Ø Ambush / ˈæmbʊʃ / (ˈএ্যাম্‌বুশ্‌) v [the act of hiding and waiting for Sb/Sth and then making a surprise attack on them] (অতর্কিতে আক্রমন করা): She was ambushed by gunmen on her way to the office.

Spotted Snakehead, টাকি; শাটি বা গড়াই মাছ
Spotted Snakehead
Spotted Snakehead / ˈspɑːtɪd sneɪkhed / (স্পাঃটিড্‌ স্নেকহেড্‌) n {also Channa punctata} [a freshwater fish found across the Indian subcontinent and nearby regions, including Afghanistan, Pakistan, India, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, Myanmar, and Tibet. It inhabits swamps, ponds, and slow-moving or brackish water systems. It is a popular food fish but has little value as an aquarium fish] (টাকি; শাটি বা গড়াই মাছ):   

Ceylon Snakehead, তেলোটাকি; চ্যাং; ঘাইরা বা গাচুয়া মাছ
Ceylon Snakehead
Ceylon Snakehead / siːlɔːŋ sneɪkhed / (ছীলোঙ্স্নেকহেড্‌) n [also known as walking snakehead, a small freshwater snakehead fish native to Sri Lanka.] (তেলোটাকি; চ্যাং; ঘাইরা বা গাচুয়া মাছ):  

Bullseye Snakehead, গজার মাছ
Bullseye Snakehead
Bullseye Snakehead / ˈbʊlzaɪ sneɪkhed / (ˈবুলযা স্নেকহেড্‌) n [also known as great snakehead, a large freshwater fish native to South and Southeast Asia and southern China. It has also been introduced to other regions, including the United States, where it is considered an invasive species] (গজার মাছ) 

Helicopter Catfish, বোয়াল মাছ
Helicopter Catfish 
Helicopter Catfish / ˈhelɪˌkɑːptər ˈkætfɪʃ / n {also Wallago attu} [a large freshwater catfish (sheatfish) found in rivers and lakes across the Indian subcontinent. It is commonly known by the genus name Wallago] (বোয়াল মাছ):

Walking Catfish, মাগুর মাছ
Walking Catfish
Walking Catfish / ˈwɔːkɪŋ ˈkætfɪʃ / (ˈক্যাটফিশ্‌) n [a freshwater catfish commonly known as walking catfish. It has whisker-like barbels around its mouth. It lives in shallow freshwater habitats such as ponds, swamps, and slow-moving streams, and can survive in low-oxygen conditions.](মাগুর মাছ):  

Ø Whisker / ˈwɪskər / (ˈছক) n [any of the long stiff hairs that grow near the mouth of a cat, mouse, or other mammal] (<ইদুর, বিড়াল, ইত্যাদির> গোঁফ): She watched the cat cleaning the milk off her whisker.

Ø Inhabit / ɪnˈhæbɪt / (ˈহ্যাবিট্‌) v [to live in a particular place] (বসবাস/ বসতি/ নিবাস করা): These remote islands are inhabited only by birds.

<NOUN> Inhabitant / ɪnˈhæbɪtənt / (ˈহ্যাবিটন্‌ট্‌) n [a person or an animal that lives in a particular place] (অধিবাসী; নিবাসী): 75% of the inhabitants lived in the countryside(পল্লী-  এলাকা).

Ø Shallow / ˈʃæloʊ / (ˈশ্যালৌ) adj [not having much distance between the top or surface and the bottom] (অগভীর): Fry the fish in a shallow pan.

<ANT> Deep

Asian Stinging Catfish, শিং/ শিংঘি মাছ
Asian Stinging Catfish
Asian Stinging Catfish / stɪŋgɪŋ ˈkætfɪʃ / n {Also fossil cat} [a freshwater fish found in ponds, ditches, swamps, and marshes. It is omnivorous. It has venomous spines on its pectoral fins that can cause a painful sting to humans] (শিং/ শিংঘি মাছ):

Ø Ditch / dɪtʃ / (ডিচ্‌) n [a long narrow channel dug usually at the side of a field or road, to hold or take away water] (ডোবা; পরিখা):

Ø Swamp / swɑːmp / (সোআম্‌প্‌) n [an area of ground that is very wet or covered with water and in which plants, crops, etc. are growing] (জলাভূমি; বিল; জলা): Cows were grazing on the swamps.

<SYN> Marsh

Ø Omnivorous / ɑːmˈnɪvərəs / (আমˈনিভছ্‌) adj [eating all types of food, especially both plants and meat] (সর্বভোজী; সর্বভুক): Pigs are omnivorous animals.

Ø Sting / stɪŋ / (স্টিঙ্‌) n {US also stinger} [a sharp pointed part of an insect, plant or animal that goes through a person’s or animal’s skin leaving a small, painful and sometime poisonous wound] (তীক্ষ্ণ বিষাক্ত হুল <মৌমাছি ভিমরুল প্রভৃতির>):

Ø Pectoral / ˈpektərəl / (ˈপেক্‌টল্‌) adj [relating to or connected with the chest or breast] (বুক সংক্রান্ত; বক্ষের): pectoral fins  

Pangas Catfish, পাঙ্গাস মাছ
Pangas Catfish
Pangas Catfish / ˈpæŋɡəs ˈkætfɪʃ / n {also Pangasius} [a species of shark catfish found in fresh and brackish waters of the Indian subcontinent. It is widely known as an important food fish](পাঙ্গাস মাছ):  

Ø Brackish / ˈbrækɪʃ / (ˈব্র্যাকিশ্‌) adj [<of water> salty, dirty in an unpleasant way] (<পানি সম্পর্কে> ঈষৎ লোনা): brackish lakes/ lagoons/ marshes

Butter Catfish, পাবদা; বোয়ালী পাবদা বা কানী পাবদা মাছ
Butter Catfish
Butter Catfish / ˈbʌtər ˈkætfɪʃ / (ˈক্যাটফিশ) n {Also ompak} [a freshwater sheatfish found in rivers, canals, and ponds across South Asian countries such as Bangladesh, India, Pakistan, Sri Lanka, and Myanmar. It is valued for its soft, delicate flesh and is often used for making fish balls] (পাবদা; বোয়ালী পাবদা বা কানী পাবদা মাছ):

Striped Dwarf Catfish, টেংরা / কাবাশি টেংরা মাছ
Striped Dwarf Catfish
Striped Dwarf Catfish / straɪpt dwɔːrf ˈkætˌfɪʃ / n {also Dwarf catfish} [a small freshwater catfish found in rivers, ponds, and sometimes brackish waters in South Asia] (টেংরা / কাবাশি টেংরা মাছ):

Ø Dwarf / dwɔːrf / (ডোয়োর্ফ্‌) n [an extremely small person, who will never grow to a normal size because of a physical problem] (বামন; ক্ষুদ্রাকৃতির মানব): a person suffering from dwarfism.

Long-whiskered Catfish, আইড় মাছ
Long-whiskered Catfish
Long-whiskered Catfish / lɔːŋ-ˈwɪskərd ˈkætfɪʃ / (লোঙ্‌-ˈছকর্ড্ˈক্যাট্ফিশ) n [a large bagrid catfish found in South Asia, including Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, and Myanmar. It can grow up to 180 cm in length and is valued as both a food fish and a game fish] (আইড় মাছ):  

Goonch Catfish, বাঘাইর মাছ
Goonch Catfish   

Goonch Catfish / ɡuːntʃ ˈkætˌfɪʃ / n {also Devil catfish, Goonch} [a large species of catfish in the genus Bagarius, found in large and medium-sized rivers of South and Southeast Asia](বাঘাইর মাছ):   

Silond Catfish

Silond Catfish / saɪˈlɒnd ˈkætfɪʃ / n [a large freshwater catfish found in rivers of South Asia, known for its long body and sharp fins] (শিলংধাইন / সিলোন / জিলাং  মাছ)

Orange-fin Labeo, কালিবাউস; কালবোস মাছ
Orange-fin Labeo
Orange-fin Labeo / ˈɔːrɪndʒ-fɪn ˈlæbioʊ / n {also Calbasu} [a freshwater carp fish with a small mouth, commonly found in rivers and lakes across South Asia](কালিবাউস; কালবোস মাছ):

Bata Fish, বাটা মাছ
Bata Fish
Bata Fish / ˈbɑːtə fɪʃ / n {also Labeo bata} [a small to medium-sized freshwater carp fish found in rivers, ponds, and floodplains of South Asia, especially in Bangladesh, India, and Myanmar. It is an important food fish and is commonly used in local cuisine](বাটা মাছ):

Climbing Perch, কৈ মাছ
Climbing Perch
Climbing Perch / ˈklaɪmɪŋ pɜːrtʃ / (ˈক্লাইমিং পা্‌র্চ) n [a freshwater fish named after the old belief that it can climb trees, although this has never been proven] (কৈ মাছ): Climbing perch can survive out of water for short periods.

Tilapia
Tilapia
Tilapia / tɪˈlɑːpiə / (টিˈলাঃপি) n [a freshwater fish commonly found in shallow streams, ponds, rivers, and lakes, especially in warm regions, and widely used as food] (তেলাপিয়া): Tilapia feeds on floating aquatic plants.

Ø Float / floʊt / (ফ্লৌট্‌) v [to stay on the surface of a liquid and not sink(ডুবা) or to move slowly in the air] (ভাসা; ভেসে থাকা/ যাওয়া): The smell of new baked bread floated up from the kitchen.

Nile Tilapia, নাইলোটিকা
Nile Tilapia
Nile Tilapia / naɪl tɪˈlɑːpiə / n [a freshwater fish widely farmed in ponds and lakes for food] (নাইলোটিকা):

Pool Barb, পুঁটি মাছ
Pool Barb
Pool Barb / puːl bɑːrb / (পূল্‌ বাঃর্ব্‌) n {also Spot-fin swamp barb} [a small tropical freshwater fish, sometimes found in brackish water, belonging to the Puntius genus] (পুঁটি মাছ):

Olive Barb, সরপুঁটি
Olive Barb
Olive Barb / ˈɑːlɪv bɑːrb / (ˈআলিভ্‌ বাঃর্ব) n [a small freshwater fish of the carp family found in rivers, ponds, and floodplains of South Asia] (সরপুঁটি):

Garua Bacha 
Garua Bacha / ɡɑːˈruːə ˈbɑːtʃə / n [a freshwater catfish found in rivers of South Asia, known for its slender body and soft flesh] (গারুয়া বাচা, ঘাউরা মাছ)

Ganges River Sprat, কাচকি মাছ
Ganges River Sprat
Ganges River Sprat / ˈɡændʒiːz ˈrɪvər spræt / [a very small freshwater fish found in rivers, lakes, and wetlands of Bangladesh, often eaten fresh or dried] (কাচকি মাছ):  

Eel, বান মাছ
Eel 
Eel / iːl / (ঈল) n [a long, snake-like fish found in both marine and freshwater environments. Most eels live in shallow waters of the ocean and often hide in sand, mud, or rocks. Many species are nocturnal and are rarely seen during the day. Some species are also used as food] (বান মাছ):

Ø Nocturnal / nɑːkˈtɜːrnl / (নাঃকটা্র্ন্) adj [<of animals> active at night] (নিশাচর; নৈ): These animals are largely nocturnal.

<ANT> Diurnal / daɪˈɜːrnl / (ডাˈআঃর্নল)

Swamp Eel, কুঁচে, কুঁচিয়া বা কুইচ্চা
Swamp Eel
Swamp Eel / swɑːmp iːl / (ছোয়াম্প্ঈল) n [a group of freshwater eel-like fishes found in tropical and subtropical regions. Most species can breathe air and live in marshes, ponds, and wet muddy areas. They can survive dry conditions by burrowing into mud] (কুঁচে, কুঁচিয়া বা কুইচ্চা):   
Spiny Eel, বাইম মাছ
Spiny Eel
Spiny Eel / ˈlesər ˈspaɪni iːl / (স্পানি ঈল) n {also Baim fish, Zig-zag eel} [a freshwater eel with a long, snake-like body and zig-zag shaped dark patterns on its skin, commonly found in rivers and ponds in South Asia] (বাইম মাছ):   

Barred Spiny Eel, গুচি মাছ
Barred Spiny Eel
Barred Spiny Eel / ˌbɑːrd ˈspaɪni iːl / n (also Striped spiny eel) [a freshwater fish with a long, slender body and dark vertical bars, commonly found in rivers, canals, and wetlands] (গুচি মাছ):

Freshwater Garfish, নদীর কাকিলা বা কাইক্কা মাছ
Freshwater Garfish
Freshwater Garfish / ˈfrɛʃˌwɔːtər ˈɡɑːrfɪʃ / n {also Freshwater needlefish} [a long, slender freshwater fish with a pointed beak-like mouth, commonly found in rivers and canals] (নদীর কাকিলা বা কাইক্কা মাছ):   

Elongate Glassy Perchlet, চান্দা বা নামা চান্দা মাছ
Elongate Glassy Perchlet
Elongate Glassy Perchlet / ɪˈlɔːŋgeɪt ˈglæsi pərtʃlet / n [a freshwater fish of the Asiatic glassfish family and the only species in the genus Chanda. It is native to South Asia, ranging from Pakistan to Myanmar](চান্দা বা নামা চান্দা মাছ):  

Gangetic Leaffish, ভেদা বা মেনি মাছ/নুন্দুই মাছ/গাঙ্গেয় ভেদা মাছ
Gangetic Leaffish
Gangetic Leaffish / gængətɪk liːffɪʃ / (গ্যান্টিক্লীফফিশ্) n [a species of Asian leaffish native to South Asia and Indochina. It is commonly found in slow-moving or still waters such as ponds, lakes, ditches, and flooded fields. It is valued as a food fish and is also kept in aquariums] (ভেদা বা মেনি মাছ/নুন্দুই মাছ/গাঙ্গেয় ভেদা মাছ):   

Bronze Featherback, ফলি বা ফলুই মাছ
Bronze Featherback
Bronze Featherback / brɑːnz ˈfeðərbæk / (ব্রাঃন্জ্ˈফেদরব্যাক) n [a freshwater fish with a dark bronze-colored body that becomes lighter with age. It can grow up to about 60 cm in length] (ফলি বা ফলুই মাছ):

Mola Carplet, মলা মাছ
Mola Carplet
Mola Carplet / moʊlə kɑːrplet / (মৌলআঃরপ্লেট্‌) n [a small freshwater fish found in Pakistan, India, Bangladesh, and Myanmar. It typically lives in ponds, canals, beels, slow-moving streams, and paddy fields] (মলা মাছ):

Rita, রিডা বা রিঠা মাছ
Rita 
Rita / rɪtə / n [a large freshwater catfish found across South Asia. It can grow up to 150 cm in length and is commercially important as a food fish] (রিডা বা রিঠা মাছ):   

Dwarf Gourami, খলিশা মাছ
Dwarf Gourami
Dwarf Gourami / dwɔːrf gɔːrəmɪ / (ডোআর্ফ্‌ গোরমি) n [a small freshwater fish native to South Asia, including Pakistan, India, and Bangladesh. It is also widely distributed in other regions and lives in slow-moving waters such as streams, ponds, and lakes with plenty of vegetation] (খলিশা মাছ):  

Razorbelly Minnow, চ্যালা মাছ
Razorbelly Minnow
Razorbelly Minnow / ˈreɪzərˌbɛli ˈmɪnoʊ / n {also Chela fish} [a small freshwater fish with a sharp, thin belly and silvery body, commonly found in rivers and streams in South Asia] (চ্যালা মাছ):

Guntea Loach, পুঁইয়া বা গুতুম মাছ
Guntea Loach
Guntea Loach / gʌntiː loʊ/ (গান্টী লৌচ্) n {Also peppered loach} [a small freshwater cobitid fish native to South and Southeast Asia. It grows up to about 15 cm in length and is also found in the aquarium trade] (পুঁইয়া বা গুতুম মাছ):  

Indian River Shad, চাপিলা মাছ
Indian River Shad
Indian River Shad / ˈɪndiən ˈrɪvər ʃæd / n [a freshwater fish found in rivers of South Asia, known for its shiny body and importance as a food fish] (চাপিলা মাছ):

Tank Goby, বেলে মাছ
Tank Goby
Tank Goby / ˈtæŋk ˈɡoʊbi / n {also Bele fish} [a small freshwater fish that usually lives near the bottom of ponds, tanks, and slow-moving waters] (বেলে মাছ)

Gangetic Hairfin Anchovy, গাঙ্গেয় ফাসা / ফাইসা মাছ
Gangetic Hairfin Anchovy
Gangetic Hairfin Anchovy / ɡænˈdʒetɪk ˈhɛərfɪn ˈæŋkəvi / n [a small, slender fish found in rivers and estuaries of the Ganges region, known for its fine hair-like fins] (গাঙ্গেয় ফাসা / ফাইসা মাছ):  

How to Select Fresh and Good Fish

Good, fresh fish is a delicate food that can be cooked in different ways. Buying the highest quality can be tricky, but it is an easy way to choose fresh and good fish.

1.   Check the fish’s eyes: they should be clear, not cloudy. If the eyes are cloudy, then the fish is old.

2.   Check the fish’s body: press the body to test it for elasticity. The flesh should be firm and springy, and it should appear shiny. Dark spots and bruises on the body indicate poor quality.

3.   Check the fish’s smell: it should not have a pungent, fishy(আঁশটে) odor; the flesh of the fish should smell faint or not smell at all.

4.   Check the fish’s gills: which should be wet and appear bright red or bright pink. If they are faded or grayish, or if the gills are dry or slimy, then the fish is old.

Caution: A red dye is often applied to the gills to make them appear fresh.

5.   Check the fish’s flesh gaps: the flesh on a fish fillet should be tight with no gaps. A flesh fillet from a good fish should be translucent and not discolored.

Necessary Vocabulary Notes 

Ø Trick / trɪk / (ট্রিক্‌) n [something that you do to make Sb believe Sth which is not true] (চালাকি; চাল; কুচাল; তামাশা; বাহানা; ছলচাতুরী): He played a really nasty trick on me – he put syrup in my shampoo bottle!

 <VERB> Trick [to make Sb believe Sth which is not true, especially in order to cheat them] (প্রতারণা করা; ধোঁকা দিয়ে কিছু করানো): I had been tricked, and I felt stupid.

<ADJ> Tricky / ˈtrɪki / (ˈট্রিকি) adj [<of people> clever, but likely to trick you] (কুটিল; ধাপ্পাবাজী; ধোঁকাবাজী): She was a tricky character, that one.

<NOUN> Trickster / ˈtrikstər / (ˈট্রিকস্ট) n [a person who tricks or deceives other people] (ধোঁকাবাজ; ধান্দাবাজ; ধাপ্পাবাজ; ফিচেল): A trickster politician

Ø Check / tʃek / (চেক্‌) v [to make certain that something or someone is correct, safe or suitable by examining it or them quickly] (কোনোকিছু সঠিক বা ভালকিনা তা পরোক করে দেখা): Have you checked the fish?

 Ø Cloudy / ˈklaʊdi / (ˈক্লাডি) adj [not clear or transparent] (ঘোলা): The water looked cloudy and not fit to drink.

<ANT> Transparent

 Ø Old / oʊld / (ওল্‌ড্‌) adj [used to describe or ask about something’s times] (<কোনোকিছু> কতক্ষণ সময়ের বাসি):

<ANT> Fresh

 Ø Elasticity / ˌiːlæˈstɪsəti / (ˌঈল্যাˈছটিছটি) n [the quality that Sth has of being able to stretch and return to its original size and shape (=of being elastic)] (স্থিতিস্থাপকতা; নমনীয়তা; <কোনোকিছু চাপ দেওয়ার পর তা আগের অবস্থায় ফিরে আসে কি না> তা পরিক্ষা): As the skin grows older it loses its elasticity.

 Ø Springy / ˈsprɪŋi / (ˈস্প্রিঙি) adj [returning quickly to the original shape after being pushed, pulled, stretched, etc.](স্থিতিস্থাপক): Rubber is a springy substance.

 Ø Appear / əˈpɪr / (ˈপি) v [to become noticeable or to be present] (দৃষ্টিগোচর হওয়া; দৃশ্যমান হওয়া): The sun set, and the stars appeared in the sky. He appears a perfectly normal person.

<SYN> Seem

 Ø Bruise / bruːz / (ব্রূজ) n [a blue, brown, or purple mark that appears on the damage skin after Sb has fallen, been hit, etc.] (কালশিরে; শরীর বা ফল বা মাছের গায়ে আঘাতের দাগ): He had a few cuts and bruise but nothing serious. A huge bruise over his eye

<SYN> Injure

 Ø Indicate / ˈɪndɪkeɪt / (ˈনডিকে) v [to show that Sth is true or exist] (নির্দেশ করা; জানানো; জ্ঞাপন করা): A yellowing of the skin indecates jaundice.

<NOUN> Indication / ˌɪndɪˈkeɪʃn / (ˌনডিˈকেশন) n [a sign that something exists, is true , or what sb is thinking or feeling] (ইঙ্গিত; পূর্বলক্ষণ): They gave no indication of how the work should be done.

 Ø Pungent / ˈpʌndʒənt / (ˈপানজন্‌ট্‌) adj [describes a very strong smell or taste, something one that is unpleasantly strong] (<গন্ধ, স্বাদ ইত্যাদি> কড়া, তীব্র, তীক্ষ্ণ; তিক্তস্বাদযুক্ত ঝাল): the pungent smell of burning rubber

 Ø Odor / ˈoʊdər / (ˈঔড) n [a smell, especially one that is unpleasant<অরুচিকর>] (অপ্রিয় গন্ধ): a foul(বিশ্রী)/ musty(বাসি, ছাতাপড়া)/ etc odor.

 Ø Faint / feɪnt / (ফেন্‌ট্‌) adj [that cannot be clearly seen, heard, or smelt] (ক্ষীণ; অস্পষ্ট): a faint smell of perfume.

Ø Wet / wet / () adj [covered in water or another liquid] (সিক্ত; ভেজা): Her face was wet with tears. I had to cycle in the rain and got soaked(ভিজেযাওয়া) wet.

Ø Fade / feɪd / (ফে) v [to lose color, brightness or strength gradually] (বর্ণ, উজ্জলতা, সজীবতা বা শক্তি কমে যাওয়া; বিবর্ণ করা বা হওয়া):The curtains(<জানালার> পর্দা) had faded in the sun. My sunburn is already fading.

 Ø Slime / slaɪm / (স্লা) n [a sticky liquid substance which is unpleasant to touch, such as the liquid produced by fish and snails and the greenish brown substance found near water] (নরম, নোংরা, আঠালো পদার্থ): Snails and slugs(উদ্যানকীট) leave a trail of slime.

<ADJ> Slimy / ˈslaɪmi / (ˈস্লামি) adj [like or coverd with slim](নোংড়া কাদাটে ও পিচ্ছিল): thick slimy mud

 Ø Caution / ˈkɔːʃn / (ˈকোশ্‌ন্‌) n [great care that you take in order to avoid danger or mistakes; not taking any risks] (সতর্কতা অবলম্বন): As it was his first offence, he was only given a caution.

<SYN>  Prudent

 Ø Dye / daɪ / (ডা) v [to change the color of Sth, especially bu using a special liquid or substance] (বিশেষ তরল পদার্থ দিয়ে কোনোকিছুর রং পরিবর্তন করা): She dyed her hair blonde.

 Ø Apply / əˈplaɪ / (ˈপলা) v [to make use of Sth or make Sth work in a particular purpose] (প্রোয়গ করা): to apply economic sanctions.

 Ø Gap / gæp / (গ্যাপ) n [a space between two things or in the middle of Sth, especially because there is a part missing] (ফাঁক): The children squeezed through a gap in the wall.

Ø Translucent / trænsˈluːsnt / (ট্র্যানছˈলূন্‌ট্‌) adj [allowing light to pass through but not transparent] (আলোক প্রবাহী কিন্তু অস্বচ্ছ):  translucent plastic/ glass

Noted from Wikipedia, Google Image, Oxford & Cambridge Dictionary 


Bangladeshi Freshwater Fish Vocabulary




I hope this Bangladeshi Freshwater Fish Vocabulary guide helps you learn new English words and improve your vocabulary. Keep practicing and explore more vocabulary topics on my website.



No comments

Powered by Blogger.